"Hidat a bűnös lelkeknek."
"Jesus is a ship: blessed are we if we sail upon it."
https://boatswain69.blogspot.com/2023/06/manicheusok-i-there-is-none-that-can.html
"When they saw the sun rising they raised." ( Alexandriai Philón, De vita contemplativa ( On the Contemplative Life ), 87-90 )
https://boatswain69.blogspot.com/2022/11/a-sebesz-viii-they-raised.html
"Mert a
nap eredeti világossága nem itt van, hanem ez a világosság sok
szférafüggönyön és téren hatol át. A Nap világossága, eredeti
minőségében a világosság szolgálólányának [szüzének] körzetében
van." ( Pistis Sophia, 84. fejezet )
https://boatswain69.blogspot.com/2022/12/gnosztikus-irodalom-lxxix-xxx-ezen.html
"Mikor kisüt a fényes nap,
Az a szép, az a gyönyörű!
Örülnek isten szentjei,
Szentjei, szent angyalai,
Szentek közt első Nikola,
Nikola után Ilia,
Ilia után Mária.
Fognak kezükbe felleget,
Krisztust tartják a fellegen.
Mária jajgat, kesereg.
Szentek közt rászól Nikola:
- Hallgass, ne sirasd, Mária,
Ha te a titkot nem tudod,
Esedezz hozzá, megtudod:
Jézusnak mestersége van,
Nevezzük Jézust mesternek,
Szörnyű nagy hidat épített,
Hidat a bűnös lelkeknek." ( Jézus Mester, bolgár népballada, Nagy László fordításában )
"Ha te a titkot nem tudod, Esedezz hozzá, megtudod." |
Ez jó!
VálaszTörlésIgen. Zseniálisan egyszerűen írja le a lényeget. "Krisztust tartják a fellegen." Mi itt a felhők alatt..., de mi van a felhők felett? Olyasmi ez, mint az Isis fátyla a Schiller versben...
Törlés