"Szent Lelked töltsd ránk ki, mint hajnal harmatát, (...)"
Hajnali harangének
"Our vow:
may the sound of this bell
spread throughout the universe,
make all the hell of dark metal bright, relieve the three realms of suffering, shatter the hell of swords,
and bring all beings to enlightenment.
If you wish to understand thoroughly
All Buddhas past, present, and future,
You should view the nature of the universe
As created by mind alone.
Vowing openly with all world beings,
Entering together Amita’s ocean of great vows, Continuing forever to save sentient beings, You and I simultaneously attain the way of Buddha. Become one: infinite time, infinite space Buddha.
Become one with the western pure land,
a world of utmost bliss.
The thirty-six billion, one hundred nineteen thousand, five hundred names of the Buddha are all the same name.
Great love, great compassion, Amita Buddha. Become one with the western pure land,
a world of utmost bliss.
This Buddha’s body is long and wide. This auspicious face is without boundary and this golden color shines everywhere, pervading the entire universe.
Vowing openly with all world beings,
Entering together Amita’s ocean of great vows, Continuing forever to save sentient beings,
You and I simultaneously attain the way of Buddha. Become one: infinite time, infinite space Buddha.
“You and I simultaneously attain the way of Buddha.
No one can say, nor say its opposite.
No one can say, because Buddha is like the Ganges’s innumerable grains of sand, or the infinite moments in all time,
or innumerable dust particles, or countless blades of grass, numberless number.
The three hundred sixty billion, one hundred nineteen thousand, five hundred names of the Buddha are all the same name.
Great love, great compassion: our original teacher. There is no religion here, and no one name to express it with.
Om a-ri da-ra sa-ba-ha!
Om a-ri da-ra sa-ba-ha!
Om a-ri da-ra sa-ba-ha! ( Morning Bell Chant )
Mint egykori "moktak mesternek" nagy kedvencem volt..., s az máig. Mint egy nyitott tenyér..., egy kinyújtott kéz..., - "Isten kinyújtott keze" ( ~ Gyökössy Endre ) a világban.
https://boatswain69.blogspot.com/2021/04/a-kereszteny-sziv-szutra-fakitermelesi.html
https://boatswain69.blogspot.com/2020/10/az-en-becses-feladatom.html
https://boatswain69.blogspot.com/2021/11/az-erkolcsi-en-iii-apokalipszis-v-ii4.html
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése