"A megváltás új kezdet." III. / "indul rejtett gondolat, vágyik rád, a Képre, sejtelemre" / "Er, der uns zum Gipfel führt."

 A csúcs felé... hogy amik vagyunk, azzá legyünk.

 

"Mindig vissza Hozzád, vissza egyre,
indul rejtett gondolat,
vágyik rád, a Képre, sejtelemre,
mely örömet, nyugtot ad.

Mindig újra az Egyet keressük,
egy hazát a sok helyett,
hogy majd megjelenjen az előttünk,
akitől, a csúcs felé vezet.

Akkor újra ott leszünk a fényben,
hol a Föld a Nappal egyesül,
és az én, a forma, semmivé lesz,
hogy amik vagyunk, azzá legyünk." ( Christian Morgenstern, A csúcs felé )

 

"Immer wieder, über viele Bahnen.,
kehrt mein Sinn zu dir zurück.
Glaubt in deinem Bild zu ahnen
seiner Unrast endlich Glück.

Immer wieder suchen wir das Eine,
die das Viele nicht berührt:
Daß er Ein Mal uns erscheine,
er, der uns zum Gipfel führt.

Ein Mal wollen wir da droben stehen,
wo die Erde in die Sonne rinnt...
Und dann mag die Form, die wir, vergehen,
daß wir werden, was wir sind."